Los ciudadanos de EE. UU. pueden aprovechar esta oportunidad única de competir en el Triatlón de La Habana 2024. Esta carrera tendrá lugar en la ciudad emblemática La Habana y los atletas estadounidenses podrán competir con otros atletas internacionales y locales, cumpliendo plenamente con la legislación vigente de la OFAC.

De conformidad con 31 CFR 515.560 y 515.567 y otras disposiciones relacionadas, participar en competiciones deportivas es uno de los 12 motivos por los que personas de los Estados Unidos de América están autorizadas a viajar a Cuba. Los participantes recibirán un Certificado Oficial reconocido por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) para el mantenimiento de registros. La organización proporcionará a los participantes que lo soliciten una copia de dicho certificado durante 5 años.

Embajada de EE. UU. en Cuba:  https://cu.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local- resources-of-u-s-citizens/traveling-to-cuba/

31 CFR 515: https://www.federalregister.gov/documents/2015/01/16/2015-00632/cuban-assets-control-regulations

OFAC: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/default.aspx

U.S. citizens may take advantage of this unique opportunity and compete in the Havana Triathlon 2024. This race will take place in the iconic city of Havana and U.S. athletes will be able to compete against international and local athletes in full compliance with OFAC applicable laws. Pursuant to 31 CFR 515.560 and 515.567 and other related provisions, participating in sporting competitions is one of the 12 reasons that people from the United States of America are permitted travelling to Cuba.
Participants will receive an Official Certificate recognised by the International Triathlon Union (ITU) for record keeping. The organisation will provide participants with a copy of this certificate for 5 years upon request.

The trip may be organised by various travel agencies authorised by OFAC to conduct such trips.
Useful links:
US Embassy in Cuba: https://cu.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/traveling-to-cuba/

31 CFR 515: https://www.federalregister.gov/documents/2015/01/16/2015- 00632/cuban-assets-control-regulations

OFAC: https://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/Pages/default.aspx